{"id":940,"date":"2021-07-21T14:35:08","date_gmt":"2021-07-21T12:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/legal-notices\/"},"modified":"2021-07-21T14:35:08","modified_gmt":"2021-07-21T12:35:08","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONDIZIONI GENERALI DELL\u2019USO DEL SITO<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DEFINIZIONI<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ai fini delle presenti condizioni generali:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per \u201cSociet\u00e0\u201d si intende la Societ\u00e0 Trasforma S.r.l., via G. Pascoli 13, 23807 Merate, P.IVA 03949410132, <\/span><a href=\"mailto:amministrazione@acquadimontevecchia.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">amministrazione@acquadimontevecchia.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, trasforma.srl@pec.it<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per \u201cSito\u201d si intende il sito web www.acquadimontevecchia.com, avente come fornitore dei servizi di sviluppo e manutenzione della piattaforma web, erogazione e gestione operativa delle piattaforme tecnologiche impiegate la Societ\u00e0 Creeo Studio srl<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per \u201cUtente\u201d o \u201cLei\u201d si intende un qualunque visitatore e\/o utilizzatore del Sito;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OGGETTO<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il presente documento descrive le condizioni generali applicabili all\u2019Utente in occasione della consultazione del presente Sito web e dei suoi contenuti. Accedendo a qualunque parte o sezione del Sito, l\u2019Utente accetta di vincolarsi alle presenti condizioni generali e si impegna a rispettarle, dunque, qualora l\u2019Utente non fosse d\u2019accordo con le seguenti condizioni generali relative al sito, deve astenersi nel consultarlo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONTENUTI DEL SITO E RESPONSABILITA\u2019 DELL\u2019UTENTE<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il sito web di Trasforma S.r.l. mette a disposizione dei propri Utenti queste pagine web per fornire<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">la possibilit\u00e0 di acquistare una selezione dei prodotti presenti presso il punto vendita fisico direttamente online. Il sito viene aggiornato, senza alcuna periodicit\u00e0, da collaboratori ed esperti del settore, esclusivamente sulla base della disponibilit\u00e0 di nuove notizie e\/o informazioni. Il nostro scopo \u00e8 quello di dare informazioni aggiornate, accurate e il pi\u00f9 possibile complete. In ogni caso, la Societ\u00e0 non potr\u00e0 in alcun modo essere dichiarata responsabile per l\u2019accuratezza, completezza o qualit\u00e0 delle informazioni fornite all\u2019interno del sito stesso; qualora dovessero essere segnalati degli errori, si provveder\u00e0 a correggerli. Pertanto, si esclude ogni responsabilit\u00e0 per danni materiali o immateriali derivanti dall\u2019uso o non uso delle informazioni riportate o dall\u2019uso di informazioni incorrette o incomplete. La presente clausola di esclusione di responsabilit\u00e0 non ha lo scopo di eludere il rispetto di requisiti prescritti dalla legislazione nazionale vigente, n\u00e9 di escludere la responsabilit\u00e0 nei casi per i quali essa sussiste ai sensi della stessa legislazione.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COPYRIGHT<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tutti i contenuti (testi, immagini, filmati, grafiche, marchi, loghi, audiovisivi ecc\u2026) ed informazioni presenti all\u2019interno del sito, sono di propriet\u00e0 esclusiva di Trasforma S.r.l.. e\/o di terzi e sono protetti ai sensi della vigente normativa sul diritto d\u2019autore (legge n.633\/1941 e s.m.i.) sui brevetti e su quelle relative alla propriet\u00e0. La riproduzione, la comunicazione e la messa a disposizione al pubblico, il noleggio, il prestito, la diffusione senza l\u2019autorizzazione del titolare dei diritti \u00e8 vietata.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tutti i contenuti possono essere scaricati o utilizzati solo secondo le modalit\u00e0 previste dai diritti stessi e comunque non per uso commerciale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alle violazioni si applicano le sanzioni previste dagli articoli da 171 a 174 della citata normativa.<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Download<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ogni oggetto presente su questo sito per lo scaricamento (download) come ad esempio la documentazione tecnica, normativa, modulistica e software, salvo diversa indicazione, \u00e8 liberamente e gratuitamente disponibile alle condizioni stabilite dal Titolare.<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Utilizzo del sito<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In nessun caso <strong>Trasforma S.r.l<\/strong>. potr\u00e0 essere ritenuta responsabile dei danni di qualsiasi natura causati direttamente o indirettamente dall\u2019accesso al sito, dall\u2019incapacit\u00e0 o impossibilit\u00e0 di accedervi, dall\u2019utilizzo delle notizie in esso contenute.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Accesso a siti esterni collegati<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trasforma S.r.l. non ha alcuna responsabilit\u00e0 per quanto concerne i siti ai quali \u00e8 possibile accedere tramite i collegamenti posti all\u2019interno del sito stesso e non \u00e8 responsabile delle informazioni ottenute dall\u2019utente tramite l\u2019accesso ai siti raggiungibili con collegamento ipertestuale. Sono da ritenersi responsabili della completezza e informazioni i soggetti titolari dei siti ai quali si accede alle condizioni dagli stessi previste.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Virus informatici<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trasforma S.r.l. non garantisce che il sito sia privo di errori o virus. Trasforma S.r.l. ed i suoi fornitori non sono responsabili per danni subiti dall\u2019utente a causa di tali agenti distruttivi.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TUTELA DELLA PROPRITA\u2019 INTELLETTUALE DEL SITO<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il domain name \u201cwww. acquadimontevecchia.com\u201d \u00e8 un dominio registrato intestato a Trasforma S.r.l.. Tutti i diritti sono riservati.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utente riconosce che qualunque materiale presente sul Sito (come, a titolo esemplificativo, i testi, le immagini, la grafica, le icone etc.) \u00e8 protetto dal diritto d\u2019autore o da altre disposizioni in materia di propriet\u00e0 intellettuale ed \u00e8 di titolarit\u00e0 esclusiva di 13342164 e\/o di terze parti. La riproduzione, la duplicazione, la memorizzazione, il download, la pubblicazione, la comunicazione a terzi e pi\u00f9 in generale qualsiasi atto di disposizione del contenuto del sito, sono vietati, salvo espressa indicazione contraria contenuta nel Sito.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TUTELA DELLA RISERVATEZZA E TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per l\u2019accesso ai contenuti e per l\u2019utilizzo dei servizi del Sito non sono previste procedure di registrazione, iscrizione o autenticazione dell\u2019Utente. Per fruire di alcune funzionalit\u00e0 del Sito potrebbe essere richiesto all\u2019Utente il conferimento dei suoi dati personali (come, ad esempio l\u2019indirizzo email dell\u2019utente per la richiesta di informazioni indirizzata utilizzando la mail di Trasforma S.r.l..: amministrazione@acquadimontevecchia.com). In ogni caso, il trattamento dei dati conferiti sar\u00e0 svolto da Trasforma S.r.l. nel rispetto della<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">disciplina vigente in materia di protezione dei dai personali, per finalit\u00e0 non eccedenti lo scopo della raccolta e applicando misure tecniche e organizzative adeguate a garantirne la sicurezza e la riservatezza. Per ogni informazione sul trattamento dei dati personali, l\u2019Utente \u00e8 invitato a consultare la Privacy policy del Sito.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nell\u2019interpretazione e nell\u2019esecuzione delle presenti condizioni generali sar\u00e0 applicabile esclusivamente la Legge italiana. In caso di controversie scaturenti da o in qualsiasi modo connesse all\u2019uso del Sito o relative alle presenti condizioni generali, la competenza esclusiva spetter\u00e0 al Foro di Lecco, ferma restando l\u2019applicazione dei criteri inderogabili di competenza per territorio stabiliti dalle vigenti regole processuali.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MODIFICHE<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trasforma S.r.l. si riserva, in qualunque momento, il diritto di modificare le presenti note legali, anche senza preavviso. L\u2019Utente \u00e8 invitato, pertanto, a consultare periodicamente il presente documento. L\u2019accesso o l\u2019uso del Sito in seguito alla pubblicazione delle modifiche alle note legali comporta accettazione delle stesse da parte dell\u2019Utente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questo sito web utilizza i cookie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizziamo i cookie per personalizzare contenuti ed annunci, per fornire funzionalit\u00e0 dei social media e per analizzare il nostro traffico. Condividiamo inoltre informazioni sul modo in cui utilizza il nostro sito con i nostri partner che si occupano di analisi dei dati web, pubblicit\u00e0 e social media, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni che ha fornito loro o che hanno raccolto dal suo utilizzo dei loro servizi.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leggi la nostra Privacy Policy e la Cookie Policy<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I cookie sono piccoli file di testo che possono essere utilizzati dai siti web per rendere pi\u00f9 efficiente l&#8217;esperienza per l&#8217;utente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La legge afferma che possiamo memorizzare i cookie sul suo dispositivo se sono strettamente necessari per il funzionamento di questo sito. Per tutti gli altri tipi di cookie abbiamo bisogno del suo permesso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questo sito utilizza diversi tipi di cookie. Alcuni cookie sono collocati da servizi di terzi che compaiono sulle nostre pagine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In qualsiasi momento \u00e8 possibile modificare o revocare il proprio consenso dalla Dichiarazione dei cookie sul nostro sito Web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scopra di pi\u00f9 su chi siamo, come pu\u00f2 contattarci e come trattiamo i dati personali nella nostra Informativa sulla privacy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Specifica l\u2019ID del tuo consenso e la data di quando ci hai contattati per quanto riguarda il tuo consenso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il suo consenso si applica ai seguenti siti web: www. acquadimontevecchia.com<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><script id=\"CookieDeclaration\" src=\"https:\/\/consent.cookiebot.com\/30748422-f9c1-4ad0-833d-ec9fa8a280e3\/cd.js\" type=\"text\/javascript\" async=\"\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDIZIONI GENERALI DELL\u2019USO DEL SITO &nbsp; DEFINIZIONI Ai fini delle presenti condizioni generali: Per \u201cSociet\u00e0\u201d si intende la Societ\u00e0 Trasforma S.r.l., via G. Pascoli 13, 23807 Merate, P.IVA 03949410132, amministrazione@acquadimontevecchia.com,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal notices - Acqua di Montevecchia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notices - Acqua di Montevecchia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONDIZIONI GENERALI DELL\u2019USO DEL SITO &nbsp; DEFINIZIONI Ai fini delle presenti condizioni generali: Per \u201cSociet\u00e0\u201d si intende la Societ\u00e0 Trasforma S.r.l., via G. Pascoli 13, 23807 Merate, P.IVA 03949410132, amministrazione@acquadimontevecchia.com,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acqua di Montevecchia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/\",\"url\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/\",\"name\":\"Legal notices - Acqua di Montevecchia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-21T12:35:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T12:35:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/\",\"name\":\"Acqua di Montevecchia\",\"description\":\"La nostra storia raccontata dai nostri prodotti per te\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Trasforma S.r.L\",\"url\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/media\/logo_ADM_X2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/media\/logo_ADM_X2.png\",\"width\":272,\"height\":112,\"caption\":\"Trasforma S.r.L\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notices - Acqua di Montevecchia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal notices - Acqua di Montevecchia","og_description":"CONDIZIONI GENERALI DELL\u2019USO DEL SITO &nbsp; DEFINIZIONI Ai fini delle presenti condizioni generali: Per \u201cSociet\u00e0\u201d si intende la Societ\u00e0 Trasforma S.r.l., via G. Pascoli 13, 23807 Merate, P.IVA 03949410132, amministrazione@acquadimontevecchia.com,...","og_url":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/","og_site_name":"Acqua di Montevecchia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/","url":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/","name":"Legal notices - Acqua di Montevecchia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-07-21T12:35:08+00:00","dateModified":"2021-07-21T12:35:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/legal-notices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/","name":"Acqua di Montevecchia","description":"La nostra storia raccontata dai nostri prodotti per te","publisher":{"@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#organization","name":"Trasforma S.r.L","url":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/media\/logo_ADM_X2.png","contentUrl":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/media\/logo_ADM_X2.png","width":272,"height":112,"caption":"Trasforma S.r.L"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acquadimontevecchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}